Examples

• They cannot eavesdrop on the Supernal Elite , for they get bombarded from every side .
  « لا يسمعون » أي الشياطين مستأنف ، وسماعهم هو في المعنى المحفوظ عنه « إلى الملأ الأعلى » الملائكة في السماء ، وعدِّي السماع بإلى لتضمنه معنى الإصغاء وفي قراءة بتشديد الميم والسين أصله يتسمعون أدغمت التاء في السين « ويقذفون » أي الشياطين بالشهب « من كل جانب » من آفاق السماء .
• They do not eavesdrop on the Supernal Elite — they are shot at from every side ,
  « لا يسمعون » أي الشياطين مستأنف ، وسماعهم هو في المعنى المحفوظ عنه « إلى الملأ الأعلى » الملائكة في السماء ، وعدِّي السماع بإلى لتضمنه معنى الإصغاء وفي قراءة بتشديد الميم والسين أصله يتسمعون أدغمت التاء في السين « ويقذفون » أي الشياطين بالشهب « من كل جانب » من آفاق السماء .
• I have no knowledge of the Supernal Elite when they contend .
  « ما كان ليَ من علم بالملإ الأعلى » أي الملائكة « إذ يختصمون » في شأن آدم حين قال الله تعالى : ( إني جاعل في الأرض خليفة ) الخ .
• They cannot eavesdrop on the Supernal Elite , for they get bombarded from every side .
  لا تستطيع الشياطين أن تصل إلى الملأ الأعلى ، وهي السموات ومَن فيها مِن الملائكة ، فتستمع إليهم إذا تكلموا بما يوحيه الله تعالى مِن شرعه وقدره ، ويُرْجَمون بالشهب من كل جهة ؛ طردًا لهم عن الاستماع ، ولهم في الدار الآخرة عذاب دائم موجع .
• They do not eavesdrop on the Supernal Elite — they are shot at from every side ,
  لا تستطيع الشياطين أن تصل إلى الملأ الأعلى ، وهي السموات ومَن فيها مِن الملائكة ، فتستمع إليهم إذا تكلموا بما يوحيه الله تعالى مِن شرعه وقدره ، ويُرْجَمون بالشهب من كل جهة ؛ طردًا لهم عن الاستماع ، ولهم في الدار الآخرة عذاب دائم موجع .
• I have no knowledge of the Supernal Elite when they contend .
  ليس لي علم باختصام ملائكة السماء في شأن خلق آدم ، لولا تعليم الله إياي ، وإيحاؤه إليَّ .