Examples

• (d) Overuse of chemical fertilizers and pesticides;
  (د) فرط استعمال الأسمدة ومبيدات الآفات الكيميائية؛
• Number TN-3 form, to authorize transport of chemical fertilizer.
  TN-3 استمارة رقم لتصريح نقل الأسمدة الكيماوية
• These pictures over here, it's all about chemicals, fertilizers, growth.
  بالنسبة لـ (ماكس), حسناً؟ ...هذه الصور هنا كلها عن المواد الكيميائية ...الأسمدة, النمو
• Fertilizer. Chemicals. You know, chemicals.
  الأسمدة , المواد الكيماوية أشياء من ذلك القبيل
• It also subsidizes chemical fertilizer to some extent, to ensure its affordability to farmers.
  كما أنها تقدم إلى حد ما إعانات لشراء الأسمدة الكيميائية لتكون في متناول المزارعين.
• High local concentrations of chemical fertilizers are also likely to be deleterious to soil organisms.
  ويُحتمل أيضاً أن تكون التركّزات المحلية عالية من المخصبات الكيميائية ضارة بكائنات التربة.
• In such cases, agricultural policies could focus on reducing the use of chemical fertilizers and pesticides.
  وفي حالات من هذا القبيل، يمكن للسياسات الزراعية أن تركز على تقليل استخدام الأسمدة ومبيدات الآفات الكيميائية.
• For example, farming, utilizing chemical fertilizer and pesticide may pollute waters in the aquifer.
  ومن الأمثلة على ذلك أن أنشطة الزراعة التي تستخدم أسمدة كيماوية ومبيدات للآفات قد تتسبب في تلويث المياه في طبقة المياه الجوفية.
• Turning to depletion of the soil through the use of chemical fertilizers, she wondered whether the fifth report was correct in stating that municipalities which used fewer chemical fertilizers on average had a relatively lower standard of living (p. 39).
  وتطرقت إلى نضوب التربة نتيجة لاستعمال الأسمدة الكيميائية، فتساءلت إن كان التقرير الخامس مصيبا فيما ذكره من أن مستويات المعيشة هي أوطأ نسبيا في البلديات التي تستعمل مقادير أقلّ في المتوسط من الأسمدة الكيميائية (الصفحة 39).
• We provide a reliable, low cost supply of chemical fertilizers and micronutrients to the global wholesale market.
  إننا نقوم بتزويد سوق الجملة العالمي بمخصبات كيماوية ومغذيات للتربة يمكن الاعتماد علي جودتها وبسعر منخفض.