Examples

• Jaume, put this in the wastepaper basket.
  جاومي ، ضع هذا فى سلة المهملات
• Only I dumped it in the wastepaper basket just 3 seconds later.
  ثم ألقيت بالفكرة فى سلة المهملات بعد ثلاث ثوانى
• Only I dumped it into the wastepaper basket just three seconds later.
  ثم ألقيت بالفكرة فى سلة المهملات بعد ثلاث ثوانى
• I can't help but notice the lethargy, the nausea... the little vials you keep leaving in the wastepaper basket.
  لا أستطيع المساعدة لكن ألاحظ الخمول ...الغثيان القوارير المستمرة بالإلقاء... في سلة المهملات
• This report should be put in the wastepaper basket. It should not be discussed here. It is not worthy of being discussed here.
  هذا التقرير يجب أن يوضع في سلة المهملات، لا أن يناقش هنا لأنه أقل من مستوى النقاش.
• He used to produce his work every week for tutorial and, as he never kept any notes, or papers or that sort of things, on leaving my room he would normally throw it in my wastepaper basket.
  اعتاد ان ينتج عمله ويقدمه كدرس تعليمي خاص ولانه لم يحتفظ ابدا باعماله على هيئة ملاحظات او اوراق فعندما كان يغادر حجرتي كان يلقيها فى سلة المهملات
• I will not respond to the unfounded lies perpetrated and promoted by the representative of the Israeli war Government, because the statements that were included in his statement simply deserve to be thrown into the Council's wastepaper basket.
  ولن أرد على الدجل والتضليل اللذين مارسهما ممثل حكومة الحرب الإسرائيلية، لأن العبارات التي وردت في بيانه لا تستحق سوى الرمي في سلة المهملات إلى جانب هذا المجلس.
• He used to produce his work every week for tutorial and, as he never kept any notes, or papers or that sort of things, on leaving my room he would normally throw it in my wastepaper basket.
  اعتاد ان ينتج عمله ويقدمه كدرس تعليمي خاص ولانه لم يحتفظ ابدا باعماله على هيئة ملاحظات او اوراق فعندما كان يغادر حجرتي كان يلقيها فى سلة المهملات
• And when he was with other undergraduates at the tutorial and they saw this happen they were absolutely horrified, 'cause they thought he did this work in probably half an hour, if they could have done it in a year they wouldn't have thrown it in the wastepaper basket, they would have put in a frame up on their walls.
  وعندما كان مع زملائه فى قاعات الدرس ورأوا ما يفعله أصابهم الذعر لانهم اعتقدوا انه
• And when he was with other undergraduates at the tutorial and they saw this happen they were absolutely horrified, 'cause they thought he did this work in probably half an hour, if they could have done it in a year they wouldn't have thrown it in the wastepaper basket, they would have put in a frame up on their walls.
  وعندما كان مع زملائه فى قاعات الدرس ورأوا ما يفعله أصابهم الذعر لانهم اعتقدوا انه