-
I gave false testimony.
أعطيت شهادة زائفة
-
You're giving a false testimony against me!
!لقد شهدت ضدي زوراً
-
Costa Rica indicated that only some of those offences were criminalized in its legislation: false testimony and inducement of false testimony or interference with the giving of testimony.
وذكرت كوستاريكا أن تشريعاتها تجرّم جزءا فقط من تلك الأفعال الإجرامية ويشمل: شهادة الزور أو التحريض على الإدلاء بشهادة الزور أو عرقلة الإدلاء بالشهادة.
-
- So justina has given false testimony? - She could have dreamt it.
إذن فإن (يوستينا) أدلت بشهادة مزورة؟- قد تكون حلمت بها-
-
In all proceedings, care should be taken to guard against the risk of false testimony.
وينبغي اتخاذ الحيطة والحذر في جميع الإجراءات للتحرز من خطورة الإدلاء بشهادات مزورة.
-
Material evidence had later proved that those confessions had been based on false testimony.
وقد أثبتت الأدلة المادية لاحقاً أن تلك الاعترافات قائمة على شهادة زور.
-
Cases were reported of demobilized persons providing false testimony in exchange for money or legal benefits.
وأبلغ عن حالات إدلاء أشخاص مسرحين بشهادات زور لقاء المال أو فوائد قانونية.
-
In August, one new indictment was issued, namely, to prosecute a witness for giving false testimony.
في آب/أغسطس، صدرت لائحة اتهام جديدة، وهي لمحاكمة شاهد على إدلائه بشهادة زور.
-
So youke down door and then provided false testimony to secure the restraining order against Mathew.
إذاً أنت ركلت الباب وثمّ زوّدت شهادة ( خاطئة لضمان طلب الضبط ضد ( ماثيو
-
And now you try to resort to any means to make me sign a false testimony.
والآن تحاول اللجوء إلى أى وسيلة لجعلى أوقع . على شهادة زور