Examples

• Apparently, the secret is being endowed with monkey arms.
  واضح تمام, بأن السر قد وهب بذراعي قرد.
• To be endowed with consciousness is to be endowed with science (and so with law). Science is the consciousness of species.
  واكتساب الوعي هو اكتساب للعلم (وللقانون إذن)، والعلم هو إدراك الأنواع.
• To be endowed with consciousness is to be endowed with science (and so with law). Science is the consciousness of species.
  والتمتع بالإحساس هو تمتع بالعلم (إذن بالقانون)، والعلم هو الإحساس بالأنواع.
• A strong regulatory authority needs to be endowed with adequate tools to protect consumers.
  وتحتاج أي هيئة تنظيمية قوية إلى أن تكون مجهزة بأدوات كافية لحماية المستهلكين.
• A Secretary-General must be endowed with leadership, vision, fairness and objectivity.
  ويجب أن يتمتع الأمين العام بصفات القيادة والرؤية والنزاهة والموضوعية.
• And at his touch... ...the reborn shall be endowed... ...with extraordinary supernatural powers."
  وفي لمسه منه سيوهب المتجددون بإستثنائي قوة خارقة للطبيعة
• And at his touch... ...the reborn shall be endowed... ...with extraordinary supernatural powers."
  وفي لمسته. . . . . . المتجددون سيوهبون. . .
• No one can fight the wrath of nature, however much he may be endowed with resources.
  ولا يمكن لأحد أن يقف أمام غضبة الطبيعة، مهما كانت موارده.
• We believe that development programmes should be endowed with preventive powers to ensure security and safety.
  ونعتقد أنه ينبغي منح سلطات وقائية للبرامج الإنمائية لضمان الأمن والسلامة.
• “There was agreement that migrants were, above all, human beings endowed with fundamental and inalienable rights.
  ”كان هناك اتفاق عام على أن المهاجرين هم، في المقام الأول، بشر يتمتعون بحقوق أساسية وثابتة.