Examples

• Suspension pending investigation
  الوقف عن العمل أثناء التحقيق
• "Umbridge Suspended Pending Investigation"
  "امبريدج محجوزه للتحقيق'
• Nine cases are still pending investigation.
  ولا تزال هناك تسع قضايا تنتظر التحقيق.
• The case is still pending investigation;
  وما زالت القضية بانتظار التحقيق؛
• I'm suspended pending investigation, thanks to you.
  أنا موقوف حتى ينتهي التحقيق وهذا كله بفضلك
• The USG cannot comment further on pending investigations or litigation.
  ولا يمكن لحكومة الولايات المتحدة أن تُبدي أي تعليق آخر حول التحقيقات الجارية أو القضايا المنظورة أمام المحاكم.
• 25 matters have been concluded and 91 are pending investigation.
  وقد استُكمل النظر في 25 حالة ولا تزال 91 حالة قيد التحقيق.
• Administrative leave pending investigation and the disciplinary process
  توقيع الإجازة الإدارية حتى الانتهاء من التحقيق والعملية التأديبية
• “The FBI has a pending investigation into these allegations.
  “ولمكتب التحقيقات الانحادي تحقيق جار بشأن هذه الادعاءات.
• All were subsequently released pending further investigation.
  وأفرج، في وقت لاحق، عن جميع هؤلاء الأشخاص ريثما تجرى تحقيقات إضافية.