Examples

• - the principle of non-retroactivity of laws;
  - مبدأ عدم رجعية القوانين؛
• Non-retroactivity of criminal law
  عدم رجعية القانون الجنائي
• Substantive issues: Non-retroactivity of criminal law
  المسائل الموضوعية: عدم رجعية قانون العقوبات
• Article 9.3 of the Constitution included the principle of non-retroactivity of laws.
  وتحتوي المادة 9-3 من الدستور على مبدأ عدم إمكانية تطبيق القوانين بأثر رجعي.
• 7 and 8) Presumption of innocence, rights of defence, and non-retroactivity of laws (art.
  - حرية الصحافة، وتكافؤ الحصول على المعلومات من وسائط الإعلام التابعة للدولة، وحرية الإبداع الفني والثقافي (المادتان 7 و8)؛
• (m) Prohibition of retroactive criminal laws (Covenant, art.
  (ط) التدابير المؤقتة المتخذة بموجب المادة 86
• 18); prohibition of retroactive application of criminal laws (art.
  ويجب إعمال هذا الحق بدون تمييز بسبب نوع جنس والد الطفل(18).
• • Prohibition of retroactive application of criminal law (article 15).
  • حظر التطبيق الرجعي للقانون الجنائي (المادة 15).
• The legality of penalties and the non-retroactivity of criminal laws (art. 20, para. 1);
  - المساواة في العقوبة وعدم رجعية القوانين الجزائية (المادة 20، الفقرة 1)؛
• 2000/15 contravened article 24 of the national Constitution, which prohibits the retroactive application of laws.
  كما قررت المحكمة أن الملاحقة القضائية في الجرائم الخطيرة بموجب لائحة إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية رقم 2000/15 تتنافى مع المادة 24 من الدستور الوطني التي تحظر تطبيق القوانين بأثر رجعي.