Examples

• This all on account of that little blond breather?
  هل كل هذا بسبب هذه الشقراء الصغيره ؟؟
• Two people are dead already, on account of that guy.
  مات إثنان بسبب !ذلك المخبول ..فلتلق نظرة من النافذة
• Got out of Vietnam on account of that cop blew his knee cap off.
  خرج من (فيتنام) بسبب الشرطي الذي ضرب ركبته
• -Then why can't I go in there? -On account of that we're robbing it.
  ثمّ لماذا لا أَدْخلُ هناك؟ بسبب بأنّنا نَسْرقُه.
• The special session, postponed on account of that tragedy, would provide such an opportunity.
  ومضت قائلة إن الدورة الاستثنائية، التي أجلت بسبب تلك الكارثة، ستوفر مثل هذه الفرصة.
• We had to put her down on account of that kitty-leukemia thing.
  علينا هنا ان ندع القطط تنام كثيرا لانها تصاب بمرض اللوكيميا
• We had to put her down on account of that kitty-leukemia thing.
  لقد إضطررنا لقتلها . لأنها تعاني من سرطان دم - القطط
• - Then why can't I go in there? - On account of that we're robbing it.
  ثمّ لماذا لا أَدْخلُ هناك؟ بسبب بأنّنا نَسْرقُه.
• The thing is, Joseph, they stopped the fucking buses on account of that cow.
  (الشىء الهام يا (جوزيف قامو بإيقاف جميع الحافلات من أجل هذه البقره
• - All good. Got the gas for free on account of that cunt.
  بخير، حصلت على الوقود مجاناً