Examples

• I've decided I prefer to live debt-free.
  .قررت أني أفضّل العيش بدون ديون
• Because multilateral debts are “preferred and exempt” debts, they cannot be rescheduled or cancelled and they take precedence over other debts.
  ونظراً إلىأن الديون المتعددة الأطراف هي ديون "مفضلة ومعفاة" لذا لا يمكن أن تعاد جدولتها ولا يمكن أن تلغى، ولها الأسبقية على الديون الأخرى.
• And all three of these prices are flashing green, signalingthat markets would prefer government debt to grow at a faster pacethan current forecasts indicate.
  وكل الأسعار الثلاثة تومض باللون الأخضر، فتشير إلى أنالأسواق تفضل أن تنمو الديون الحكومية بوتيرة أسرع مما تشير إليهالتوقعات الحالية.
• Bahraini legislation grants preference to maintenance debts over other debts (Articles 1024 and onward of the Civil Code).
  وتكون نفقة الابنة على أبيها إذا كانت مطلقة أو أرملة ولم يكن لها مال أو شخص تجب عليها نفقتها.
• Most men preferred to pay the debt rather than have their personal freedom curtailed.
  ويفضل معظم الرجال أن يدفعوا الدين على تقييد حريتهم الشخصية.
• Bahraini law considers a woman's maintenance a preferred debt, which the husband must pay before paying other debts. A Bahraini woman possess the necessary legal means to enforce legal judgments concerning maintenance, termination of maintenance, custody of children, a dower debt, or any other debt owed by her husband or a third party.
  وقد اعتبر القانون البحريني نفقة المرأة من الديون الممتازة التي تلزم الزوج بوفائها قبل أي ديون أخري، حيث تمتلك المرأة البحرينية من الوسائل القانونية اللازمة لتنفيذ الأحكام القضائية سواء تعلقت هذه الأحكام بالنفقة الخاصة بها أو بأبنائها أو بحضانة الأولاد أو بدين المهر أو أي ديون أخري مترتبة بذمة زوجها أو بذمة الغير.
• Some members considered that the use of public external debt was preferable to the use of total external debt.
  واعتبر بعض الأعضاء أن استخدام الديون العامة الخارجية أفضل من استخدام مجموع الديون الخارجية.
• Placements by private firms in the region were few and far between, as risk-averse investors showed a preference for sovereign debt securities.
  وكانت إصدارات الشركات الخاصة في المنطقة شحيحة، لأن المستثمرين الكارهين للمجازفة كانوا يفضلون الأوراق المالية المضمونة من الحكومة.
• Some members considered that the use of public external debt was preferable to the use of total external debt since public debt had to be repaid from the government budget and reflected the responsibility of the government.
  واعتبر بعض الأعضاء أن استخدام الديون العامة الخارجية أفضل من استخدام مجموع الديون الخارجية نظرا لأن الديون العامة يتعين سدادها من الميزانية الحكومية، وتعكس مسؤولية الحكومة.
• It is important that donors and the international development community at large scale up financial support, preferably through grants and debt relief, for oil-importing African countries to maintain fiscal stability.
  ومن المهم أن يزيد المانحون والمجتمع الإنمائي الدولي بشكل عام الدعم المالي، ويفضل أن يتم ذلك بتقديم المنح وتخفيف أعباء الديون للبلدان الأفريقية المستوردة للنفط حتى يمكن المحافظة على الاستقرار المالي.