Examples

• The United Nations cannot be an exception to that.
  ولا يجوز أن تكون الأمم المتحدة مستثناة من ذلك.
• There is no reason why Nepal should be an exception to this.
  وليس هناك من سبب يجعل من نيبال استثناء لذلك.
• And I don't think anybody should be... an exception to that rule, do you?
  ولا أعتقد أنه يتم استثناء أي شخص ، أليس كذلك ؟
• And I don't think anybody should be... an exception to that rule, do you?
  تقضي بعدم السماح بإرتداء قبعة داخل حجرة الدراسة ولا أعتقد أنه يتم استثناء
• We do not believe that Israel should be allowed to be an exception to that rule.
  ولا نعتقد أن إسرائيل يجب أن تكون هنا استثناء من هذه القاعدة.
• I don't think anybody should be an exception to that rule, do you?
  ولا أعتقد أنه يتم استثناء أي شخص ، أليس كذلك ؟
• We do not believe that the resolution on the IAEA's report should be an exception to the rule.
  ولا نعتقد بأن القرار المتعلق بتقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية ينبغي أن يكون استثناء من هذه القاعدة.
• In fact, if 9/11 wasn't a planned war pretext, It would be an exception to the rule.
  في الحقيقة، إذا 9/11 ما كَانَ a خطّطَ ذريعةَ حربِ، هو سَيَكُونُ إستثناءاً إلى القاعدةِ.
• We believe this principle should be considered to be an exception to the provisions of draft article 6.
  ونعتقد بضرورة اعتبار هذا المبدأ استثناء لأحكام مشروع المادة 6.
• In fact, if 9/11 wasn't a planned war pretext, it would be an exception to the rule.
  في الحقيقة، إذا 9/11 ما كَانَ a خطّطَ ذريعةَ حربِ، هو سَيَكُونُ إستثناءاً إلى القاعدةِ.