Examples
  • It's small... contained... secure.
    هو صغير يحوي آمن
  • "6.2.4.1 Small receptacles containing gas (gas cartridges)"
    "6-2-4-1 الأوعية الصغيرة التي تحوي الغاز (خراطيش الغاز)"
  • It's a small office containing a strongbox.
    إنها أشبه بمكتب صغير يحوي بداخله صندوق صغير
  • "NOTE: For UN 1950 AEROSOLS, see also the criteria in special provision 63 and for UN 2037 RECEPTACLES, SMALL, CONTAINING GAS (GAS CARTRIDGES) see also special provision 303.
    "ملحوظة: بالنسبة للأيروسولات (رقم الأمم المتحدة 1950)، انظر أيضاً المعايير المذكورة في الحكم الخاص 63، وبالنسبة للأوعية الصغيرة التي تحتوي على الغاز (خرطوشات الغاز) (الأمم المتحدة 2037)، انظر أيضاً الحكم الخاص 303.
  • In the title, replace "AND SMALL RECEPTACLES CONTAINING GAS (GAS CARTRIDGES)" with ", SMALL RECEPTACLES CONTAINING GAS (GAS CARTRIDGES) AND FUEL CELL CARTRIDGES CONTAINING LIQUEFIED FLAMMABLE GAS".
    في العنوان، يستعاض عن عبارة "والأوعية الصغيرة الحاوية للغاز (خراطيش الغاز)" بعبارة "والأوعية الصغيرة الحاوية للغاز (خراطيش الغاز) وخراطيش الخلايا الوقودية الحاوية لغاز مُسيَّل قابل للاشتعال".
  • 6.2.1 In the Note, replace "and small receptacles containing gas (gas cartridges)" with ", small receptacles containing gas (gas cartridges) and fuel cell cartridges containing liquefied flammable gas".
    1 في الملاحظة، يستعاض عن عبارة "والأوعية الصغيرة الحاوية للغاز (خراطيش الغاز)" بعبارة "والأوعية الصغيرة الحاوية للغاز (خراطيش الغاز) وخراطيش الخلايا الوقودية الحاوية لغاز مسيل قابل للاشتعال".
  • 6.2.4 In the title, replace "and small receptacles containing gas (gas cartridges)" with ", small receptacles containing gas (gas cartridges) and fuel cell cartridges containing liquefied flammable gas".
    4 في العنوان، يستعاض عن العبارة "والحاوية الصغيرة للغاز (خراطيش الغاز)" بعبارة "والأوعية الصغيرة الحاوية (خراطيش الغاز) وخراطيش الخلايا الوقودية الحاوية لغاز مُسيَّل قابل للاشتعال".
  • The most common form of this crime involves illegally shipping and abandoning small containers and 55 gallon drums in a remote area, on the roadside or behind buildings.
    إذ أن أكثر الأشكال شيوعا لهذه الجرائم يشتمل على عمليات شحن غير قانوني وهجر لعبوات صغيرة وبراميل سعة 55 غالون في منطقة نائية على جانب الطريق أو وراء المباني.
  • Small cartons (2) containing miscellaneous large-format slides.
    صندوقان ورقيان صغيران يتضمنان شرائح متنوعة من الحجم الكبير.
  • Apparently, my hair contains small particles of fiberglass.
    من الواضح.ان شعري يحتوي على على جزيئات صغيرة من الألياف الزجاجية