-
Nor do you urge one another to feed the poor ,
« ولا يحضون » أنفسهم أو غيرهم « على طعام » أي طعام « المسكين » .
-
And do not urge one another to feed the needy .
« ولا يحضون » أنفسهم أو غيرهم « على طعام » أي طعام « المسكين » .
-
Nor he urged on others the feeding of the poor .
« ولا يحض على طعام المسكين » .
-
and do not urge one another to feed the poor ,
« ولا يحضون » أنفسهم أو غيرهم « على طعام » أي طعام « المسكين » .
-
or urge one another to feed the destitute ?
« ولا يحضون » أنفسهم أو غيرهم « على طعام » أي طعام « المسكين » .
-
nor do you urge one another to feed the poor ,
« ولا يحضون » أنفسهم أو غيرهم « على طعام » أي طعام « المسكين » .
-
And do not urge one another to feed the needy .
ليس الأمر كما يظن هذا الإنسان ، بل الإكرام بطاعة الله ، والإهانة بمعصيته ، وأنتم لا تكرمون اليتيم ، ولا تحسنون معاملته ، ولا يَحُثُّ بعضكم بعضًا على إطعام المسكين ، وتأكلون حقوق الآخرين في الميراث أكلا شديدًا ، وتحبون المال حبًا مفرطًا .
-
Nor he urged on others the feeding of the poor .
يقال لخزنة جهنم : خذوا هذا المجرم الأثيم ، فاجمعوا يديه إلى عنقه بالأغلال ، ثم أدخلوه الجحيم ليقاسي حرها ، ثم في سلسلة من حديد طولها سبعون ذراعًا فأدخلوه فيها ؛ إنه كان لا يصدِّق بأن الله هو الإله الحق وحده لا شريك له ، ولا يعمل بهديه ، ولا يحث الناس في الدنيا على إطعام أهل الحاجة من المساكين وغيرهم .
-
and do not urge one another to feed the poor ,
ليس الأمر كما يظن هذا الإنسان ، بل الإكرام بطاعة الله ، والإهانة بمعصيته ، وأنتم لا تكرمون اليتيم ، ولا تحسنون معاملته ، ولا يَحُثُّ بعضكم بعضًا على إطعام المسكين ، وتأكلون حقوق الآخرين في الميراث أكلا شديدًا ، وتحبون المال حبًا مفرطًا .
-
nor do you urge one another to feed the needy .
ليس الأمر كما يظن هذا الإنسان ، بل الإكرام بطاعة الله ، والإهانة بمعصيته ، وأنتم لا تكرمون اليتيم ، ولا تحسنون معاملته ، ولا يَحُثُّ بعضكم بعضًا على إطعام المسكين ، وتأكلون حقوق الآخرين في الميراث أكلا شديدًا ، وتحبون المال حبًا مفرطًا .