Examples

• Within the framework of the United Nations
  في إطار الأمم المتحدة
• Within the framework of other bodies
  في إطار هيئات أخرى
• Cooperation within the framework of international structures
  التعاون داخل إطار الكيانات الدولية
• Within the framework of the United Nations
  وفي إطار الأمم المتحدة
• Cooperation is carried out within the framework of ICPO-Interpol.
  ويجري التعاون في إطار منظمة إنتربول.
• Within the framework of the Organization of American States
  في إطار منظمة الدول الأمريكية
• That can take place only within the framework of multilateralism.
  وهذه الوسائل ينبغي أن تكون ضمن إطار النظام المتعدد الأطراف.
• Invites the Special Rapporteur, within the framework of his mandate:
  تدعو المقرر الخاص إلى القيام، في إطار ولايته، بما يلي:
• Invites the Special Rapporteur, within the framework of his mandate:
  تدعو المقرر الخاص، في إطار ولايته، إلى أن:
• 45) operated within the framework of the former Consultative Council.
  والجدير بالذكر أن اللجنة بحثت العديد من الموضوعات ومن ذلك، ما يتعلق بالمرأة، والإسكان، وتنفيذ الأحكام.