Examples

• In the case of Europe, the principle of subsidiarity, which the European Union has successfully used in its internal procedures, can, if applied on the basis of previously agreed arrangements, ensure the harmonious effectiveness of joint action.
  وفي حالة أوروبا، يمكن لمبدأ التبعية، الذي استخدمه الاتحاد الأوروبي بنجاح في إجراءاته الداخلية، أن يضمن تحقيق الفعالية المنسجمة للعمل المشترك، إذا ما طُبّق على أساس الترتيبات التي سبق الاتفاق عليها.
• This is an ambitious goal, but one in full harmony with the course of action for United Nations reform introduced by the Secretary-General, bringing the United Nations closer to the people.
  وهذا هدف طموح ولكنه هدف يتسق تمام الاتساق مع مجرى العمل من أجل إصلاح الأمم المتحدة الذي بدأه الأمين العام والذي يجعل الأمم المتحدة أقرب إلى الناس.