-
- We object to the cession of Taiwan!
اعتراض عن التخلي عن تايوان
-
We object to the cession of Taiwan!
اعتراض على تسليم تايوان
-
- We object to the cession of Taiwan! - We object to the cession of Taiwan!
اعتراض على حكم المعاهدة
-
Chapter IV — article 62 — Takeover and cession of prosecution.
الفصل الرابع، المادة 62 - تولي المقاضاة والتنازل عنها.
-
The cession was not voluntary on the part of Spain but was forced upon it.
وهي لم تنقله طوعا ولكن كان ذلك مفروضا عليها.
-
In particular, treaties of cession and other treaties effecting permanent territorial dispositions create permanent rights.
وبصفة خاصة، فإن معاهدات التنازل وغيرها من المعاهدات التي تُعمِل أحكاما إقليمية دائمة ترتب حقوقا دائمة.
-
In particular, treaties of cession and other treaties effecting permanent territorial dispositions create permanent rights.
وبصفة خاصة، فإن معاهدات التنازل وغيرها من المعاهدات التي تُعمِل أحكاماً إقليمية دائمة ترتب حقوقاً دائمة.
-
Fiji's land tenure system has its roots in the Deed of Cession which provides:
يقوم نظام حيازة الأراضي في فيجي على أساس وثيقة التنازل التي تنص على ما يلي:
-
The Lands Commission, established soon after cession, determined the ownership of land which has largely remained until today.
وقامت اللجنة المعنية بالأراضي التي أنشئت بعيد التنازل بتحديد أسس ملكية الأراضي، التي ظلت قائمة إلى اليوم.
-
From the outset after Cession, the British Colonial Administration, on behalf of the British Crown, adopted a sympathetic approach.
ومنذ البداية عقب التنازل، اعتمدت الإدارة الاستعمارية البريطانية، باسم التاج البريطاني، نهجاً قائماً على الحسنى.