Examples

• The assistance of UNCDF focuses initially on the establishment of a solid local planning process and generating an annual investment plan with strong local ownership.
  وتركز مساعدات الصندوق أساساً على إنشاء عملية تخطيط محلية راسخة وعلى وضع خطة استثمارية سنوية بسيطرة محلية قوية.
• Partnerships with stakeholders are needed, including retailers, financial institutions and cooperatives, to encourage primary producer investment and ownership, and with the business sector for technical support for the improvement of producers' business skills, and with research institutions to develop cost-effective, new processing technologies and suitable energy-specific crop varieties.
  وهناك حاجة لإقامة شراكات مع أصحاب المصلحة، بما في ذلك بائعو التجزئة والمؤسسات المالية والتعاونيات من أجل تشجيع المنتج الأولي على الاستثمار والمطالبة بملكية منتجاته، ومع قطاع الأعمال التجارية للحصول على الدعم التقني من أجل تطوير مهارات المنتجين في مجال النشاط التجاري، ومع المؤسسات البحثية من أجل تطوير تكنولوجيات معالجة جديدة فعالة من حيث التكاليف وأنواع ملائمة من المحاصيل ذات الطاقة المحددة.