Examples

• The ceasefire has held along the confrontation line.
  لقد استمر وقف إطلاق النار على خط المواجهة.
• This would be the first commercial convoy to cross a confrontation line.
  وستكون هذه أول قافلة تجارية تعبر خط مواجهة.
• The only borders that mattered were the confrontation lines between recently warring parties.
  والحدود الوحيدة التي كانت ذات أهمية هي خطوط المواجهة بين الأطراف المتحاربة مؤخرا.
• Since 12 April 2001, the ceasefire has held along the confrontation line among the parties.
  منذ 12 نيسان/أبريل 2001 ووقف إطلاق النار صامد على خط المواجهة بين الأطراف.
• The ceasefire along the confrontation line has continued to hold, by and large, since January.
  فوقف إطلاق النار على طول خط المواجهة لا يزال سارياً إلى حد كبير منذ شهر كانون الثاني/يناير.
• Latterly, the United States-led coalition conducted strikes against concentrations of Taliban troops along the main confrontation line.
  وفي الفترة الأخيرة، وجه التحالف بقيادة الولايات المتحدة ضربات ضد حشود قوات طالبان على طول خط المواجهة الرئيسي.
• The middle and southern part of the confrontation line has also been very tense during the period under review.
  على أن الجزء الأوسط والجنوبي من خط المواجهة ظل يشوبه التوتر الشديد خلال الفترة قيد الاستعراض.
• Latterly, the United States-led coalition conducted strikes against concentrations of Taliban troops along the main confrontation line.
  وفي الفترة الأخيرة، وجه التحالف بقيادة الولايات المتحدة الضربات ضد حشود قوات طالبان على طول خط المواجهة الرئيسي.
• Starting on 31 May, MONUC reported initial movements of FLC forces back from the confrontation lines at Bolomba and Befale.
  واعتبارا من 31 أيار/مايو أفادت البعثة بتحركات أولية لقوات جبهة تحرير الكونغو مرتدة من خطوط المواجهة في بولومبا وبيفالي.
• The disengagement of forces from the confrontation line and their redeployment to new defensive positions is largely complete.
  وانتهى تقريباً فض الاشتباك بين القوات على خط المواجهة وإعادة نشرها في مواقع دفاعية جديدة.