Examples

• To submit a report by mid-2000.
  • التقدم بتقرير في منتصف عام 2000.
• The Secretariat will accordingly submit a report.
  وستقوم الأمانة العامة وفقا لذلك بتقديم تقرير.
• * Submitted a report for the first time.
  * بلد قدم تقريراً للمرة الأولى.
• • 83 States submitted a report under resolution 1455 (2003)
  • قدمت 83 دولة تقريرا عملا بالقرار 1455 (2003)
• • 86 States submitted a report under resolution 1390 (2002)
  • قدمت 86 دولة تقريرا بمقتضى القرار 1390 (2002)
• • 66 States submitted a report under both resolutions
  • قدمت 66 دولة تقريرا بمقتضى كلا القرارين
• • 88 States have not submitted a report under either resolution
  • لم تقدم 88 دولة أي تقرير بمقتضى أي من القرارين
• • 20 States submitted a report only under resolution 1390 (2002)
  • قدمت 20 دولة تقريرا بمقتضى القرار 1390 (2002) فقط
• • 17 States submitted a report only under resolution 1455 (2003)
  • قدمت 17 دولة تقريرا بمقتضى القرار 1455 (2002) فقط
• It would not therefore submit a report on the matter.
  لذلك، لن تقدم اللجنة الاستشارية تقريراً عن هذه المسألة.