Examples

• The streets'll be paved with golden retrievers
  الطريق سيكون ممهد أمامي
• For that reason, the storage area should have an impervious surface and may even be paved.
  لهذا السبب، يجب أن يكون لمنطقة التخزين سطح منيع لا يسمح بنفاذ السوائل، بل إنه في بعض الأحوال يمكن رصف هذا السطح.
• #The streets'll be paved with golden retrievers # #I'm rich, rich, rich That's who I am ##
  الطريق سيكون ممهد أمامي
• However, he added, if bypass roads needed to be paved for security reasons, “we will pave them”.
  غير أنه أضاف إذا لزم شق طرق التفافية لأسباب أمنية، “فإننا سنشقها”.
• But we just wish that... ... the road to our destination didn't have to be paved with broken hearts...
  لكننا تمنينا أن الطريق إلى نهايتنا لا يكن معبد بقلوب محطمة
• But more than ten square miles would have to be paved, and hundreds of vast, elaborate buildings completed.
  لكن أكثر من عشر أميال ،مربّعة يلزم أن تُمهّد واكتملت مئات من .البنايات الواسعة والمتقنة
• But we just wish that... the road to our destination... didn't have to be paved with broken hearts...
  لكننا تمنينا أن الطريق إلى نهايتنا لا يكن معبد بقلوب محطمة
• If we fail now, we will be letting down all the victims of terrorism, and we will be paving the road for equally abominable acts in the future.
  فإذا فشلنا الآن، نكون قد خذلنا جميع ضحايا الإرهاب، وبذلك نمهد الطريق للقيام بأعمال بغيضة بنفس القدر في المستقبل.
• The international community can contribute by means of peacekeeping and peace-building measures, but the road towards lasting peace must be paved by the Congolese themselves.
  وفي وسع المجتمع الدولي أن يسهم عن طريق تدابير حفظ السلام وبناء السلام، ولكن الطريق صوب السلام الدائم يجب أن يعبده الكونغوليون أنفسهم.
• By creating these offences in South African domestic law, the way will be paved for South Africa to ratify the Conventions and Protocols it still needs to ratify:
  • اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية؛