Examples

• This project of the CNTS, called the “ALSAT Project”, provides a framework within which the institution has been able to improve its grasp of the disciplines related to space technology and to gain mastery in this area step by step.
  ويوفر هذا المشروع الذي يقوم به المركز والمسمى مشروع "ألسات" (ALSAT)، اطارا استطاعت المؤسسة ضمنه تحسين درايتها في مجالات ذات الصلة بتكنولوجيا الفضاء والتمكّن من إتقان هذا المجال تدريجيا.
• If ye gain the mastery over them in war , disperse , with them , those who follow them , that they may remember .
  « فإما » فيه إدغام نون إن الشرطية في ما المزيدة « تثقفنَّهم » تجدنهم « في الحرب فشرِّد » فرق « بهم من خلفهم » من المحاربين بالتنكيل بهم والعقوبة « لعلَّهم » أي الذين خلفهم « يذَّكرون » يتعظون بهم .
• If ye gain the mastery over them in war , disperse , with them , those who follow them , that they may remember .
  فإن واجهت هؤلاء الناقضين للعهود والمواثيق في المعركة ، فأنزِلْ بهم من العذاب ما يُدْخل الرعب في قلوب الآخرين ، ويشتت جموعهم ؛ لعلهم يذّكرون ، فلا يجترئون على مثل الذي أقدم عليه السابقون .
• So if you gain the mastery over them in war , punish them severely in order to disperse those who are behind them , so that they may learn a lesson .
  « فإما » فيه إدغام نون إن الشرطية في ما المزيدة « تثقفنَّهم » تجدنهم « في الحرب فشرِّد » فرق « بهم من خلفهم » من المحاربين بالتنكيل بهم والعقوبة « لعلَّهم » أي الذين خلفهم « يذَّكرون » يتعظون بهم .
• So if you gain the mastery over them in war , punish them severely in order to disperse those who are behind them , so that they may learn a lesson .
  فإن واجهت هؤلاء الناقضين للعهود والمواثيق في المعركة ، فأنزِلْ بهم من العذاب ما يُدْخل الرعب في قلوب الآخرين ، ويشتت جموعهم ؛ لعلهم يذّكرون ، فلا يجترئون على مثل الذي أقدم عليه السابقون .