• The low participation of media women in the high positions in the hierarchical succession of their profession, despite the higher percentage of their presence in this field in the last years (84%), and their steering towards programs and matters characterized by being less influential on directing and determining public opinion or the profession.
• ضمور مشاركة المرأة الإعلامية في المراكز العليا في التسلسل الهرمي لمهنتها على الرغم من تزايد نسبة تواجدها فيه في الأعوام الأخيرة (84 في المائة)؛ وتوجيهها إلى برامج ومسائل تتصف بكونها أقل تأثيراً في التوجيه والقرار في الرأي العام أو في المهنة.