Examples

• Mortgage debts, too, must be written down.
  ولابد أيضاً من شطب ديون الرهن العقاري.
• None of these things can be written down, Robin.
  ليس شيء من هذه الأشياء ... "يمكن أن يكتب يا"روبين
• None of these things can be written down, Robin.
  لا شيء من هذا كله يمكن أن يُكتب
• Maybe it didn't need to be written down.
  . ربما لم يجدر أن تكتبيها
• These names are not to be written down anywhere nor spoken in public.
  هذه الأسماء لن تكتب في أي مكان ولا تعلن في الملئ.
• If kids went missing, something's got to be written down and I will find it.
  لو أن هناك أطفالاً قد اختفوا ، فلابد من وجود وثائق ، وسوف أجدها
• Well, I do remember her name being written down on a piece of paper.
  أنا أتذكر أسمها مكتوب على ورقة صغيرة
• Well, I do remember her name being written down on a piece of paper
  آجل, اتذكر اني دونت ...اسمها على ورقة
• Well, I do remember her name being written down on a piece of paper that she gave me to contact her, but I don't remember...
  ،و قلت لها إن أخبرتِ أحد .سوف تقوم بإيذائهم حسناً، إني أتذكر كتبت إسمها .على الورقة ،و أعطتها ليّ كي إتصل بها .. لكنني لا أتذكر
• Of course, the IOUs now lodged with the ECB may themselveshave to be written down, threatening to undermine the ECB’s ownbalance sheet.
  وبطبيعة الحال، قد يتطلب الأمر شطب سندات الدين المودعة لدىالبنك المركزي الأوروبي الآن، الأمر الذي يهدد بتقويض القوائم الماليةللبنك المركزي الأوروبي ذاته.