Examples

• Although the process had become more rapid, most of the items written off by 30 June 2003 had been pending for nearly a year.
  وعلى الرغم من أن العملية أصبحت أسرع ظلت معظم البنود المستهلكة حتى 30 حزيران/يونيه 2003 معلقة لقرابة عام.
• This exercise of public education has become easier and more rapid because of globalization and advanced technologies, especially the Internet.
  ويمكن تحقيق ذلك من خلال جملة إجراءات ستناقشها لجنتنا فيما بعد، نوجز أهمها على النحو التالي:
• As the investigative process progresses and becomes more complex, rapid and non-administrative assistance from Member States and international organizations will continue to be necessary to ensure stability and continuity in the work of the Commission.
  ومع تقدم خطى التحقيق وازدياده تعقيدا، سيظل الحصول على المساعدة السريعة والفعالة من الدول الأعضاء والمنظمات الدولية أمرا أساسيا لضمان استقرار عمل اللجنة واستمراريته.