Examples

• But without development, peace can only be precarious.
  ومع ذلك، فبدون التنمية، لا يمكن للسلم إلا أن يكون هشا.
• The types of jobs also tend to be precarious.
  كما أن أنواع الوظائف المتاحة لها غير مستقرة عادة.
• Health services continued to be precarious, especially in the rural and largely indigenous areas.
  أما التركيز على تدابير الوقاية الأساسية فكان محدودا.
• Access to other areas, such as Gereida in Southern Darfur, continues to be precarious.
  و ما زالت إمكانية الوصول إلى مناطق أخرى، من قبيل قريضة جنوب دارفور، غير مستقرة.
• Separately, the security situation continues to be precarious, especially in the east of the county.
  وعلى جانب منفصل، تظل الأوضاع الأمنية غير مستتبة، لا سيما في شرق البلاد.
• While the emergency situation has ceased, health and sanitary conditions continued to be precarious.
  وإذا كانت حالة الطوارئ التي اكتنفت الوضع قد زالت، فإن الأوضاع الصحية وأحوال الصرف الصحي تظل محفوفة بالمخاطر.
• The financial state of the general-purpose funds of UNODC continued to be precarious.
  وظل الوضع المالي لأموال المكتب العامة الغرض حرجا.
• The overall situation for minorities in the province continued to be precarious.
  وبوجه عام، فإن حالة الأقليات في الإقليم ظلت تتسم بالهشاشة.
• Although the situation in Timor-Leste has recently stabilized, it continues to be precarious.
  ومع أن الحالة في تيمور - ليشتي استقرت مؤخرا، فإنها تبقى هشة.
• The farmers' and landworkers' work and life conditions continue to be precarious.
  وما زالت ظروف العمل والظروف المعيشية للمزارعين والعمال الزراعيين غير مستقرة.