Examples

• God, you're being so self-indulgent.
  إني أرفض الرحيل - جيد -
• - Good. God, you're being so self-indulgent.
  ياإلهى .. ماهذه الأنانية ؟
• You would not be a self- indulgent wiener, sir.
  انت لست من النوع المتساهل فى الفوز
• You would not be a self-indulgent wiener, sir.
  لن تكون منغمس في الملذات سيدي
• You would not be a self-indulgent weiner, sir.
  لن تكون منغمس في الملذات سيدي
• You would not be a self- indulgent wiener, sir.
  لن تكون منغمس في الملذات سيدي
• Citizens of rich countries may be self-centered andself-indulgent, but things are not quite as horrible as some wouldhave us believe.
  قد يكون مواطنو الدول الغنية أنانيين ومنغمسين في أهوائهم،لكن الأمور ليست على هذا القدر من البشاعة الذي تصوره لنا بعضالجهات.
• Suddenly I'd be less depressed than if I just sat around... ...being a little bit self-indulgent, letting my misery eat away at me... ...until I'd become an emotional wreck and creatively completely moribund.
  وفجأة سأصبح أقل كآبةً ،مما لو كنت ظللت ساكناً ،منغمساً ذاتياً، تاركاً بؤسي يهلكني ،حتى أصبح محطّم عاطفياً محتضراً تماماً