Examples

• A National Employment Policy is being formulated.
  ويجري وضع سياسة وطنية للعمالة.
• A reservation must be formulated in writing.
  A/CN.4/518/Add.1، الفقرة 82.
• A national youth policy was being formulated.
  وأعلن أن هناك سياسة وطنية للشباب تجري صياغتها.
• A reservation must be formulated in writing.
  1-3 التمييز بين التحفظات والإعلانات التفسيرية
• “Reservations shall be formulated in writing either:
  "تُبدى التحفظات كتابة:
• Paragraph (c) should be formulated accordingly.
  وينبغي صياغة الفقرة (ج) وفقا لذلك.
• A reservation must be formulated in writing.
  يجب أن يُبدى التحفظ كتابةً.
• An objection must be formulated in writing.
  يجب أن يوضع الاعتراض كتابةً.
• A reservation must be formulated in writing.
  4 [1-2-5] إعلانات السياسة العامة(42)
• An objection must be formulated in writing.
  ينبغي إبداء الاعتراض كتابةً.