Examples

• 1(o) should be aligned accordingly.
  الخيار باء للفقرة 1
• 1(o) should be aligned accordingly.
  وُسّعت القائمة لكي توازي الالتزامات المحددة التي هي مبيّنة في الفقرة (1) من المادة 14.
• The heavenly bodies should now be aligned.
  الأجرام السماوية يجب أن تصف الآن
• Thirdly, United Nations programmes must be aligned with national programmes.
  ثالثا، يجب أن تكون برامج الأمم المتحدة متوائمة مع البرامج الوطنية.
• The training strategy will be aligned with the business strategy.
  وستجري مواءمة هذه الاستراتيجية التدريبية مع استراتيجية الأعمال الخاصة بالمكتب.
• It was agreed that the texts should be aligned.
  وقد اتُفق على ضرورة تحقيق التناسق بين النصوص.
• Thereafter, the financial reporting would be aligned accordingly, as recommended.
  وفيما بعد ذلك، سيتسق تقديم الإبلاغ المالي وفقا لذلك، على النحو الموصى به.
• Resources should be aligned with the recipient countries' development priorities.
  وينبغي مواءمة الموارد مع الأولويات الإنمائية للبلدان المتلقية.
• Your hand, eyes and heart have to be aligned
  .يدّك، عيونك وقلبك يجب أن يصطفوا
• It could be tire alignment.
  وسلم مكسورة ، وموازنة العجلات