Examples
  • I want to be cohesive.
    .أريد أن أكون متماسكة -
  • I want to be cohesive.
    .أريد أن أكون مُتماسكة
  • We are far from being a cohesive global community.
    فنحن أبعد ما نكون عن أن نشكل مجتمعاً عالمياً متماسكاً.
  • Yet, in order to achieve adequate levels of emissions reductions there needs to be cohesion in the following three areas:
    ومن أجل تحقيق مستويات كافية من تخفيضات الانبعاثات يتعين تحقيق الاندماج في المجالات الثلاثة التالية:
  • United Nations action must be made more cohesive.
    ويجب أن يكون عمل الأمم المتحدة أكثر تماسكاً.
  • There needed to be greater cohesion in the international community's efforts to address the problem.
    وينبغي أن يكون ثمة تماسك أقوى في جهود المجتمع الدولي لمعالجة هذه المشكلة.
  • There needed to be greater cohesion between trade and international fiscal policy.
    ويلزم وجود تماسك أقوى بين التجارة والسياسة المالية الدولية.
  • An underlying concern is that unless this transition can be achieved, social cohesion will be seriously threatened.
    غير أنه يوجد شاغل أساسي يتمثل في أن التماسك الاجتماعي سيتأثر بشدة ما لم يتم هذا التحول.
  • Moreover, the publishing of documents — the Safety Series — makes it possible for there to be more cohesive and stricter practices.
    وبالإضافة إلى هذا فإن نشر الوثائق “مجموعات الأمان” سيفتح الطريق أمام ممارسات أكثر تماسكا وصرامة.
  • If integrated multidimensional operations are to be efficient, cohesive and accountable, then their structures and processes need to reflect these goals.
    ويلزم لتحقيق الكفاءة والترابط والمساءلة في العمليات المتكاملة المتعددة الأبعاد أن تجسد هياكلها وأنشطتها هذه الأهداف.