Examples

• School Enrollment and Educational Achievement
  10-4 الالتحاق بالمدارس والإنجاز التعليمي
• “Education achievements are unsatisfactory in LDCs.
  "الإنجازات التعليمية غير مرضية في أقل البلدان نمواً.
• Other educational developments achieved:
  ومن الخطوات التي قطعت في مجال التعليم:
• Educational achievement is an important predictor of positive economic outcomes.
  المنجزات التعليمية عامل هام للتنبُّؤ بنتائج اقتصادية إيجابية.
• International Association for the Evaluation of Educational Achievement
  الرابطة الدولية لتقييم التعليم
• Low educational achievement has an impact on the health of the society and economy. A number of issues are associated with at-risk students, besides educational achievement.
  واعتباراً من عام 1998، يسمح النظام بأن يتلقى طلبة التعليم الثانوي والعالي منحة دراسية اعتباراً من الثامنة عشرة من العمر، شريطة استيفاء شروط الأهلية والمعايير المستهدفة، ولو أنه يجوز لبعض الطلبة الذين يتراوح عمرهم بين 16 و17 سنة الحصول على المنحة.
• Ill health causes poverty by destroying livelihoods, reducing worker productivity, lowering educational achievement and limiting opportunities.
  يؤدي المرض إلى الفقر بقضائه على أسباب العيش وإضعافه لإنتاجية العمال وتقليله للإنجاز العلمي وحده من الفرص.
• Black women had significantly lower indicators of educational achievement than white women.
  وتقل مستويات التحصيل العلمي لدى النساء السود عما عليه الحال بالنسبة للنساء البيض.
• It was suggested that school meals be provided to increase attendance and educational achievements.
  واقترح تقديم وجبات غذاء في المدرسة لزيادة الحضور والتحصيل التعليمي.
• The unemployment for women rate is higher than men's despite women's educational achievement.
  ويزيد معدل بطالة المرأة عن معدل بطالة الرجال بالرغم من الإنجازات التعليمية للمرأة.