Examples

• As the economy worsens, the social situation is becoming increasingly grim.
  ومع تفاقم الاقتصاد، تتزايد الحالة الاجتماعية قسوة.
• It is a social, economic and political collapse that is about to become a grim reality.
  إنه انهيار اجتماعي واقتصادي وسياسي أوشك أن يصبح واقعا أليما.
• It is a social, economic as well as political collapse that is about to become a grim reality.
  والانهيار على الصعد الاجتماعية والاقتصادية والسياسية يكاد يتحول إلى واقع مر.
• Police indicate that the girl"s blouse has been identified, sliced up the back, in what has become a grim, all-too-familiar calling card.
  هذا و قد تم التعرف على ملابس الفتاه قام المختطف بشق قميصها من الخلف وتعتبر هذه هى صفه مميزه لاعمال بيل الثور
• Police indicate that the girl's blouse has been identified, sliced up the back, in what has become a grim, all-too-familiar calling card.
  أشارت الشرطة بأنه تم التعرف على قميص الفتاة والذي تم قصه من الخلف "وتعتبر هذه إحدى أساليب "بيل الثور
• Police indicate that the girl's blouse has been identified, sliced up the back, in what has become a grim, all-too-familiar calling card.
  تشير الشرطة إلى أنّه ،تمّ التعرف على قميص الفتاة ،ممّزق من الخلف، حيث أصبح مقيتاً كما هو المعتاد محفور
• When we take account of the fact that children are suffering from the effects of armed conflict, the tragic dimension of this grim situation becomes even more manifest.
  وعندما نأخذ في الاعتبار حقيقة أن الأطفال يعانون من تداعيات الصراعات المسلحة يصبح البعد المأساوي لهذه الحالة المروعة أكثر وضوحاً.
• Memphis police sources indicate that the missing girl's blouse has been identified, sliced up the back in what has become a kind of grim, all-too-familiar calling card.
  أشارت الشرطة بأنه تم التعرف على قميص الفتاة والذي تم قصه من الخلف "وتعتبر هذه إحدى أساليب "بيل الثور