to take command of
تقلد {مَنْصِباً إلخ}
Examples
  • "Am taking command of fleet."
    "اتولي قيادة الاسطول"
  • And as I take command of Pegasus,
    "وبينما آخذ قيادة " البيجاسوس
  • Colonel, I'm taking command of your prison.
    إنني أتولى القيادة في سجنك
  • - Take command of your life. - Something.
    أن تتحكم في حياتك - شيئ من ذاك القبيل -
  • You take command of his men?
    أستتولى قيادة رجاله؟ - .أجل -
  • Caesar! Take command of rear position!
    سيزار) فلتأخذ قيادة المركز الخلفي)
  • Would you like to take command of Baker Company?
    أتحبّ إستلام قيادة معسكر بيكر؟
  • You're officially taking command of this team, sir?
    انت تعطى الاوامر بطريقه رسميه يا سيدى
  • Olbricht would take command of the Reserve Army
    اولبريتش) سيتولي قيادة الجيش الإحتياطي)
  • I'm hoping you'll take command of my flagship.
    أتمنى أنك سوف تتسلمين قيادة سفينتي