Examples

• In no time at all you'll be endorsing breakfast cereal.
  بوقت قصير سَتُصدّق حبوبَ الإفطار
• However, this document is not yet ready to be endorsed.
  غير أن هذه الوثيقة ليست جاهزة لاعتمادها بعد.
• They could therefore be endorsed either separately or together.
  ولذلك، يمكن تأييدها إما منفصلة أو مجتمعة.
• They should be endorsed by the United Nations.
  ويجب أن تحظى تلك الاستثناءات بدعم الأمم المتحدة.
• UNHCR would explore some mechanism for it to be endorsed.
  وسوف تستكشف المفوضية آلية لذلك من أجل إقرارها.
• Right now I'm being endorsed by a secular saint.
  شخص مقدس على المستوى الشعبي يدعمني الآن
• A completed draft will be endorsed at the next meeting of the Siena Group.
  وسيُعتمد مشروع مكتمل للتقرير في الاجتماع القادم لفريق سيينا.
• This would be endorsed by the Quartet, conditional upon its assessment of the reform process.
  وستؤيد المجموعة ذلك، رهناً بتقييمها لعملية الإصلاح.
• They suggested that the work of FAO be endorsed and encouraged.
  واقترحت الوفود تدعيم وتشجيع عمل منظمة الأغذية والزراعة.
• Such commitments also need to be endorsed at a high political level.
  وينبغي كذلك تأييد الالتزامات بهذه الموارد على صعيد سياسي رفيع المستوى.