Examples

• However, benefits cannot be taken for granted.
  إلا أن جني هذه الفوائد ليس من المسلّمات.
• I just feel taken for granted.
  أشعر أنكم لا تحسون بقيمتي
• That's not to be taken for granted.
  .لا يجب أن نُهمل ذلك
• I really hate being taken for granted.
  أكره حقاً أن أكون مجرد متعة لأحد
• That could not be taken for granted.
  ولا يمكننا أن نعتبر هذا أمراً مفروغاً منه.
• This approval cannot be taken for granted.
  ومما لا شك فيه أن هذه الموافقة لن تكون من الأمورالـمُـسَلَّم بها.
• "Taken it for granted"?
  اعتبر أنه من المسلم به"؟"
• I am not accustomed to be taken for granted.
  لست معتادة .أن أعتبر الأمر بديهياً
• In either case, market leadership cannot be taken for granted.
  وفي كلتا الحالتين، لا يمكن النظر إلى ”الريادة السوقية“ باعتبارها أمراً مسلماً به.
• But peace can never be taken for granted.
  غير أن السلام ليس هبة البتّة.