-
In searching for such solutions, we must review the past.
وفي بحثنا عن هذه الحلول، يجب علينا أن نستعرض الماضي.
-
In searching for the way forward, we need to focus on both horizontal and vertical proliferation.
ونحتاج في سعينا للمضي قدما، إلى التركيز على الانتشار الأفقي والرأسي.
-
One delegation also welcomed UNHCR's initiative in searching for complementary sources of funding.
كما رحب أحد الوفود بمبادرة المفوضية إلى البحث عن مصادر تمويل تكميلية.
-
This is what is needed today in search for peace and security in the world.
وهذا ما نحتاج إليه اليوم في سعينا إلى السلام والأمن في العالم.
-
-I'm a Holy Father... in search for a place of contemplation and prayer.
ابحث عن مكان للتأمل والصلاه
-
Candidates for the post should demonstrate experience in searching for solutions to violations of international law.
وينبغي للمرشحين لشغل هذا المنصب أن يبرهنوا على خبرتهم في البحث عن حلول لانتهاكات القانون الدولي.
-
The Iraqi people themselves must, of course, lead the way in searching for those solutions.
وبالطبع، لا بد أن يكون الشعب العراقي في طليعة البحث عن تلك الحلول.
-
Groups work together in searching for understanding or solutions to problems.
وتعمل المجموعات سوياً لوصول إلى فهم المشاكل أو إيجاد حلول لها.
-
Set sail in search for Melanthius, and you'll set a course for damnation!
"تبحر للبحث عن "ملانثيس ستبحر فى طريق الجحيم والموت
-
The goddess is in search for her Iove.. ..and whoever comes in her way shaII perish.
ستبحث الآلهة عن حبها وأياَ كان من يقف في طريقها سيختفي