Examples

• And Joseph said to his servants : " Put surreptitiously in their packs the goods they had given in exchange for corn . " Joseph did so expecting that they would find it when they returned home .
  « وقال لفتيته » وفي قراءة لفتيانه غلمانه « اجعلوا بضاعتهم » التي أتوا بها ثمن الميرة وكانت دراهم « في رحالهم » أوعيتهم « لعلهم يعرفونها إذا انقلبوا إلى أهلهم » وفرغوا أوعيتهم « لعلم يرجعون » إلينا لأنهم لا يستحلون إمساكها .
• And Joseph said to his servants : " Put surreptitiously in their packs the goods they had given in exchange for corn . " Joseph did so expecting that they would find it when they returned home .
  وقال يوسف لغلمانه : اجعلوا ثمن ما أخذوه في أمتعتهم سرًا ؛ رجاء أن يعرفوه إذا رجعوا إلى أهلهم ، ويقدِّروا إكرامنا لهم ؛ ليرجعوا طمعًا في عطائنا .