Examples

• Puppy is continuing the remaining part.
  .بابو كان يُكمل الجزء الباقي
• This review will remain part of the standard closure activities.
  وسيظل هذا الاستعراض جزءا من أنشطة التصفية المتبعة.
• Structure of the remaining parts of the draft articles*
  ثالثا - هيكل الأجزاء المتبقية من مشاريع المواد*
• We can rehabilitate the remaining part of his leg
  يمكننـا أن نـؤهـل بـاقـي أجـزاء سـاقـه
• A part remains open.
  ولا يزال هناك جزء مفتوحا.
• The remaining three parts are all interactive.
  وأما الأقسام الثلاثة الأخرى فكلها تفاعلية.
• Therefore, it was proposed that national civil services should remain part of the sample.
  ولهذا، اقترح إبقاء الخدمات المدنية الوطنية جزءا من العينة.
• Naturally, this process will continue during the remaining part of my tenure as president.
  وبالطبع، ستتواصل هذه العملية خلال الفترة المتبقية من ولايتي كرئيس.
• Such an understanding did not, however, correspond with the remaining part of draft guideline 2.1.3.
  بيد أن هذا الفهم لا يتفق مع بقية مشروع المبدأ التوجيهي 2-1-3.
• The remaining part of the draft guideline did not seem to correspond with such an understanding.
  وقيل إن الجزء الأخير من مشروع المبدأ التوجيهي موضع البحث يبدو غير متوافق مع مثل هذا الفهم.