Examples

• A case like that could be tried on mere sound.
  .قضية كهذه يمكن أن تُحل بمجرد الكلام
• I think he should be tried on the Colorado by his own people, no?
  اعتقد بأنه يجب ان يحاكم على غواصة كولورادو من قبل قومه,صحيح؟
• - But he won't be tried like one. - Whatever.
  ولكنه لن يعامل كذلك- أيا يكن
• In this respect, she considers that 50 intermediary-level accused may be tried on the national level.
  وفي هذا الصدد، فهي ترى أن 50 من المتهمين من ذوي المراتب المتوسطة يمكن أن يحاكموا على المستوى الوطني.
• I tried being one of the guys...
  ...جربت ان اكون واحدة من شلة الشباب
• I tried being one of the girls...
  جربت ان اكون من شلة الفتيات
• Mr. Soeharto was being tried on charges of corruption during his chairmanship of several charitable foundations while in office as President of the Republic of Indonesia.
  وكان السيد سوهارتو يحاكَم بتهم الفساد خلال رئاسته لعدة مؤسسات خيرية أثناء توليه منصب رئيس جمهورية إندونيسيا.
• In view of the large number of accused being tried on a single joint indictment, it is necessary for the trial teams to be strengthened.
  ومن اللازم نظرا للعدد الكبير من المتهمين الذين يحاكمون بناء على قرار اتهام مشترك واحد تعزيز أفرقة المحاكمات.
• You tell Romero that he's going to be tried on all counts here in Chicago, and we have at least one witness who's willing to testify.
  قل لـ(راميرو) بأنه سيحاكم بكل جرائمه هنا في شيكاغو وأن هناك شخصاً على الأقل مستعد للشهادة ضده
• I tried to be there... on time.
  وحاولت أن اكون هناك... في الوقت المناسب