Examples

• Repressive legislation should be repealed.
  وينبغي إلغاء التشريع القمعي.
• 41) had yet to be repealed.
  ))، الجزء الثاني، الفصل الرابع، الفقرة 41).
• As long as he lives, it can not be repealed.
  ,طالما أنّه حيّ فلا يمكن إلغاؤه
• In consequence, that article of the Constitution should be repealed.
  وبالتالي ينبغي إلغاء هذه المادة من الدستور.
• This order takes effect immediately. It cannot be repealed.
  .يسري الأمر إعتبارًا من الآن .لا أحد يمكن أن يجادل معه
• It may be repealed, if the grounds on which it was taken disappear.
  وقد يلغى القرار، إذا انتفت الأسباب التي دعت إلى اتخاذه.
• Moreover, Penal Code provisions which upheld the concept of defending family honour must also be repealed.
  وفضلا عن ذلك، يجب أيضاً إلغاء أحكام القانون المدني التي تؤيد مفهوم الدفاع عن شرف الأسرة.
• The Committee recommends that the laws restricting family planning activities be repealed.
  توصي اللجنة بإلغاء القوانين التي تقيد أنشطة تنظيم الأسرة.
• (10) Common Position 98/289/CFSP should therefore be repealed and replaced by this Common Position,
  (10) الموقف الموحد الوارد في الوثيقة 98/289/CFSP ينبغي بالتالي إلغاؤه والاستعاضة عنه بهذا الموقف الموحد،
• There remain discriminatory laws, which are in the process of being repealed.
  ولا تزال هناك قوانين تمييزية إلا أنها في طريقها إلى الإلغاء.