Examples

• Being transferred.
  سيتم نقله
• He was being transferred...
  ...كان سيتم نقله - ليس هذا ما قلت -
• I'm being transferred?
  سوف يتم نقلي ؟
• You're being transferred!
  !سوف ينقلوك
• You're being transferred.
  سيتم نقلك
• Charles would be transferred.
  يتم نقل تشارليز
• We're being transferred
  افكر بأرسالنا الى الجبهة
• - You're being transferred. - Transferred where?
  لقد تم نقلك - نقلوني الى اين؟ -
• He wanted to be transferred.
  و لعضو مجلس الشيوخ نفسه أراد أن يتم نقله من القاعدة
• Travers says you're being transferred.
  ترافيس) يقول أنه تم نقلك)