Examples

• That is what we are talking about here, and we continue to appeal for justice, for the dignity of peoples and for sending Mr. Posada Carriles to be tried in Venezuela in conformity with our laws and in compliance with the extradition request submitted to the United States.
  ذلك ما نتحدث عنه هنا، ونظل نطالب بالعدالة، وكرامة الشعوب وتسليم السيد بوسادا كاريليس لمحاكمته في فنـزويلا وفقا لقانوننا وامتثالا لطلب التسليم المقدم إلى الولايات المتحدة.
• At the 2005 Stockholm Meeting the Haitian Minister of Women's Affairs and Women's Rights appealed to the Partners for Gender Justice to identify best practices in four specific areas: domestic violence/rape; determination of paternity; customary unions, and termination of pregnancy.
  في اجتماع ستوكهولم عام 2005، ناشدت وزيرة شؤون المرأة وحقوقها في هايتي الشركاء من أجل العدل بين الجنسين أن يحددوا أفضل الممارسات في أربعة مجالات معينة: العنف/الاغتصاب العائلي؛ وتحديد الأبوة؛ والاقتران العرفي؛ وإنهاء الحمل.