Examples

• It should also be expedient, so that the depth of the downturn is contained.
  وينبغي للإنفاق العام أن يكون أيضا ملائما حتى يتم وضع حد لعمق الانكماش.
• It may be expedient to offer publicity for the company (media coverage, etc.).
  وقد يكون توفير الدعاية للشركة (من تغطية إعلامية، وما إلى ذلك) أسلوبا نفعيا.
• Expediency would be prudent
  يجب ان نكون اذكياء
• Another way would be "expedient," "swift," or my personal favorite, "greased lightning."
  الطريقة الأخرى تكون سريعة سلسة أو كما أفضله شخصياَ " البرق المدهون "
• Though his ties to jihadists may be expedient rather thanideological, they are deeply worrying.
  ورغم أن علاقته بالجهاديين قد تكون نفعية أكثر من كونهاإيديولوجية، فإن هذه العلاقة مثيرة للقلق العميق.
• The view was expressed that in certain cases, in particular with regard to deep space missions, the use of nuclear power sources would be expedient.
  17-وأُبدي رأي مفاده أن استخدام مصادر القدرة النووية سيكون مناسبا في بعض الحالات، وخاصة فيما يتعلق بالرحلات إلى الفضاء السحيق.
• It may be expedient to invite him to brief the Security Council on his views on the situation on the ground.
  وقد يكون من المفيد دعوته إلى إطلاع مجلس الأمن على آرائه بشأن الحالة على أرض الواقع.
• The view was expressed that, in certain cases, in particular with regard to deep space missions, the use of nuclear power sources would be expedient.
  وأُبدي رأي مفاده أن استخدام مصادر القدرة النووية سيكون مناسبا في بعض الحالات، وخاصة فيما يتعلق بالرحلات إلى الفضاء السحيق.
• Furthermore, quite a number of them still lack resources. In this regard it would be expedient to provide the appeals with flexibility allowing non-
  علاوة على ذلك، ما زال عدد كبير منها يفتقر إلى الموارد.
• It will be expedient for most cities to build on existing structures and capacities to meet new environmental responsibilities rather than to develop new institutions or authorities.
  وسيكون من الملائم لمعظم المدن الاعتماد علي الهياكل والإمكانيات المتوافرة لتلبية المسؤوليات البيئية الجديدة بدلا من وضع مؤسسات أو سلطات جديدة.