-
Come sit with me on the divan.
تعالى واجلس معى على الكنية
-
Alan, the divan is not for sitting.
ألن)) الأريكه ليست للجلوس))
-
And I'd fallen asleep on the divan.
.وغلبني النعاس وأنا على الأريكة
-
Where do you wanna sit? The rocker or the divan?
أين تريد أن تجلس؟ على الكرسى الهزاز أم على الكنبة؟
-
- What is it? - It's an old Victorian divan.
ما هو؟ إنها ديوان سرير فيكتوري القديمة
-
She was lying on the divan, a large tray of cigarette stubs beside her.
كانت تستند على الأريكة وبجانبها علبة سجائر كبيرة
-
As God is my judge, I swear Mrs Presley-Bismuth was scent-marking the divan.
وليكن الله شاهدي لاني اقسم اني رايت احداهن كانت تحوم وتشمشم الاريكة
-
And this here's the divan, for socialisin' and relaxin' with the family unit.
...وها هى الأريكة لتوطيد العلاقات الأجتماعية والأسترخاء مع الأسرة
-
Doris, Abigail, get some sheets... and make up the divan in the music room.
دوريس، أبيجيل، يَحْصلُ على بعض الشراشفِ. . . ويَختلقُ الأريكةَ في غرفةِ الموسيقى.
-
Alan, the divan is not for sitting. Charlie, get off the couch. Uncle Charlie!
ألن)) يجب علينا أن نأخذه بعيدا عنها)) أعني أنظر ما حصل لنا