Examples

• It's 7:34. Shouldn't you be slipping into gear?
  إنها 7:34 ألا يجب أن تنطلق؟
• She could be slipping into a clinical depression.
  هي يُمْكِنُ أَنْ تكون مكتأبه سريريا
• First thing that doesn't go your way... ...you're gonna be slipping into Carol's Clip and Curl... ...and stealing all her hair-care products.
  أولاً لن يحدث هذا كما تخطط فهذا أشبه بسرقة الأشياء و لن تقدر على بيع منتجاتك لأنك لص
• Instead of moving towards achieving the goals of the Millennium Declaration, the world has seemed at times to be slipping backwards into more and more conflict.
  وبدلا من التحرك نحو تحقيق أهداف إعلان الألفية، بدا العالم أحيانا وكأنه ينزلق إلى الوراء نحو مزيد من الصراعات.
• Yeah, well, it would have to be, if somebody slipped it into those kids' backpacks.
  .و إذا وضعها أحدهم بحقيبة احد أولائك الفتيان
• It is important therefore to ensure that international cooperation against Al-Qaida and the Taliban stays strategic and not be allowed to slip back into the temporary or the tactical.
  والمهم إذا كفالة أن يظل التعاون الدولي المناهض للقاعدة والطالبان تعاونا استراتيجيا وعدم السماح بتراجعه إلى أن يصبح تعاونا مؤقتا أو تكتيكيا.