Examples

• I am here to save a secret from being divulged.
  صباحا هنا لتوفير سر من أن يباح.
• As you attempt to repair the ship's engines, you may inadvertently be divulging vital information on Prometheus technology.
  كما تحاولى تصليح محرّكات السفينة قد تكونى عن غير قصد الكشف عن معلومات عن تكنولوجيا البروميثيوس
• Who I am... and what my relationship is to William Parrish... will be divulged in our own good time.
  من أنا ... علاقتي بالسيد باريش سيباح عن هذا فى الوقت المناسب
• "are to be afforded rest and privacy in a location whose identity "will not be divulged to the public.
  سيرتاحون ، إلى أن نعرف بقية المعلومات ولن تكون مكشوفة أمام العامة
• Who I am and what my relationship is to William Parrish will be divulged in our own good time.
  من أنا ... علاقتي بالسيد باريش سيباح عن هذا فى الوقت المناسب
• However, according to article 65, such secret can only be divulged in cases where the president of the Bar Association judges the motive to be justified.
  مع ذلك لا يمكن، وفقا للمادة 65، الكشف عن هذه الأسرار إلا لسبب مسوغ يحدده رئيس النقابة.
• Such secret can otherwise be divulged in cases where it is requested by the relevant law and order authorities acting within the exercise of their mission in the strict interest of this law (article 68 of the above mentioned law).
  ويمكن الكشف عن هذه الأسرار عندما تطلب ذلك سلطات إنفاذ القانون ذات الصلة في إطار اضطلاعها بمهامها ولما فيه مصلحة هذا القانون وحده (المادة 68 من القانون الوارد ذكره أعلاه).
• For this purpose, no electronic message or document sent through the system shall be divulged to third parties unless such electronic message or document was sent after the sender was informed that the same will be made publicly available.
  ولهذا الغرض، لا يجوز أن تفشى لأطراف ثالثة أي رسالة أو وثيقة الكترونية ترسل من خلال النظام إلا إذا أرسلت تلك الرسالة أو الوثيقة بعد إبلاغ المرسل بأنها ستتاح لعامة الناس.
• Furthermore, what transpires in an in camera session may not be divulged without the permission of the judge, and the judge may forbid public reporting of other cases if statements of materials could cause the victim substantial suffering and discomfort.
  وفضلا عن ذلك، يجوز عدم إنشاء ما يتكشف في الجلسة الخاصة بدون أن يسمح القاضي بذلك، ويجوز للقاضي منع التغطية الإعلامية العلنية للقضايا الأخرى إذا كانت بيانات المواد يمكن أن تتسبب في قدر كبير من المعاناة وعدم الراحة للضحية.
• He was to be questioned to divulge the names of hisco-conspirators and then executed.
  وكان من المزمع أن يستجوب لحمله على الكشف عن أسماء شركائه فيالمؤامرة ثم يُعدَم.