Examples

• Implementation. Jointly with OHCHR.
  التنفيذ - بالاشتراك مع مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان.
• These workshops were organized jointly with UNESCAP.
  وتم بمشاركة لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ تنظيم حلقتي العمل المذكورتين.
• Using methods jointly with another member state
  الاشتراك مع دولة عضو أخرى في استخدام الوسائل
• They were organized jointly with UNICEF.
  وأصدرت هذه الاجتماعات إعلانات خاصة بها؛
• All appeals were sent jointly with thematic Special Rapporteurs.
  وقد وُجّهت جميع المناشدات بالاشتراك مع المقررين الخاصين المواضيعيين.
• This project would be implemented jointly with UNCTAD.
  وسينفذ المشروع بالاشتراك مع الأونكتاد.
• Our goal, pursued jointly with DPKO, is a simple one.
  وهدفنا الذي نسعى لتحقيقه بالتعاون مع إدارة عمليات حفظ السلام، هدف بسيط.
• The event was organized jointly with the International Peace Academy.
  ونُظّمت هذه المناسبة بالاشتراك مع مجمع السلام الدولي.
• Often, communications are sent jointly with other mandate holders.
  وكثيرا ما تُوجه الرسائل على نحو مشترك مع سائر المكلفين بالولايات.
• The General Committee considered item 41 jointly with item 155.
  نظر المكتب في البندين 41 و 155 في آن واحد.