Examples

• Let's take tickets in advance.
  دعينا نحجز التذاكر مسبقا
• Specialisation takes place in advanced courses I and II, and in apprenticeship training at a workplace.
  ويندرج التخصص في إطار دورتي المستوى المتقدم الأول والثاني، وفي إطار دورات التَمَهُّن في مكان العمل.
• Babes. Don't I always take the rents in the advance ?
  عزيزتى الا آخذ الإيجارات دائما في البدايه؟
• He pointed out in that regard that registration could take place in advance of the creation of a security right.
  وأشار في ذلك الشأن إلى أن التسجيل يمكن أن يحدث قبل إنشاء الحق الضماني.
• I will take that $50 in advance. There will be expenses.
  .سأستلم 50 دولار مقدماً، للنفقات
• I will take that $50 in advance. There will be expenses.
  ،سأقبل بتلك الـ50 مقدّمًا ستكون هنالك نفقات
• Evaluation of the potential impact on human rights, humanitarian law or refugee law of a proposed measure to combat terrorism shall take place in advance of its adoption.
  ويجب تقييم أي تدبير يقترح لمكافحة الإرهاب لمعرف آثاره المحتملة على حقوق الإنسان والقانون الإنساني أو قانون اللاجئين قبل اعتماده.
• We hope that the visit to Mogadishu by a team from the Department of Peacekeeping Operations takes place in advance of that report, as planned.
  نأمــل أن تتم زيارة فريق إدارة عمليات حفظ السلام إلى مقديشـــو قبل ذلك التقرير كما هو مقرر.
• In many countries undergoing a gradual transition to democracy, civil society organizations can take a lead in advancing human rights.
  وفي عدد كبير من البلدان التي تمر بمرحلة تحول تدريجي نحو الديمقراطية بإمكان منظمات المجتمع المدني أن تتولى الريادة في النهوض بحقوق الإنسان.
• O believers , take precautions , and advance in detachments , or go all together in a body .
  « يا أيها الذين آمنوا خذوا حذركم » من عدوكم أي احترزوا منه وتيقظوا له « فانفروا » انهضوا إلى قتاله « ثُبَاتٍ » متفرقين سرية بعد أخرى « أو انفروا جميعا » مجتمعين .