-
I do not demand much.
أنا لا أطْلب كثير.
-
Clearly, the subject demands much more work.
ومن الجلي أن الموضوع يتطلب قدرا أكبر من العمل.
-
You demand too much.
.أنت تطلب الكثير
-
Of course, the international community demands much more from us.
وبديهي، أن المجتمع الدولي يطالبنا بأكثر من ذلك.
-
...supply and demand makes much more sense.
العرض والطلب تبدو أكثر منطقية
-
It is a task that demands much realism with respect to the difficulties to be confronted.
وهو مهمة تتطلب النظر بقدر كبير من الواقعية، حيال المصاعب التي ستجري مجابهتها.
-
It does not demand too much of anyone.
ولا تطالب بالكثير من أي أحد.
-
Later. We don't want to demand to much of her.
لاحقاً فنحن لا نريد ان نطلب الكثير منها
-
They provide so little and demand so much.
.تُقدِّم القليل وتتطلَّب الكثير
-
International arbitration itself can demand much by way of resources and expertise, possibly putting developing countries parties at a disadvantage.
والتحكيم الدولي بحد ذاته يمكن أن يتطلب الكثير من حيث الموارد والخبرة، مما قد يبخس حق الأطراف من البلدان النامية.