Examples

• Hot Sunday. All daylong.
  الأحد الحار. كُلّ لمدة يوم.
• Finally I came alone and I skated the whole daylong.
  أخير جئت وحدى وتزحلقت طول اليوم
• Finally i came alone and i skated the whole daylong.
  اخيرا اتيت لوحدى وتزلجت طول اليوم
• Look at you... being around this log all daylong.
  انظر إلى نفسك، أنت مقابل هذه الألواح طوال اليوم
• Elitists. Eating three meals a day as opposed to one daylong "supermeal."
  أوغاد. يتناولون ثلاث وجبات في اليوم .عوض وجبة واحدة ضخمة
• If I was you, I'd just lay here pulling on that thing all daylong.
  لو كنت بمكانك، لإستلقيت هنا طيلة ...الوقت أشبع غرائزي
• - Are you being serious? No, this is the first time I've been happy all daylong.
  إنها المرة الأولى التي أكون بها سعيدة طوال يوم كامل
• These events include the first Conference on Renewable Energy, a daylong meeting that included world-renowned experts in renewable energy.
  وتشمل هذه المناسبات المؤتمر الأول المعني بالطاقة المتجددة، وهو اجتماع ليوم واحد التقى فيه لفيف من الخبراء المعروفين على مستوى العالم في مجال الطاقة المتجددة.
• Until recently, the Bush administration answered with anevasive cliché: “as long as it takes and not one daylonger.”
  حتى وقت قريب كانت إدارة بوش تجيب على هذا السؤال بعبارةمراوغة مبتذلة: "سنبقى طالما الأمر يتطلب بقاءنا، ولن نظل هناك يوماًواحداً بعد ذلك".
• The participation in the daylong debate on 21 June by a large number of non-members demonstrated the commitment of the Member States to conflict prevention.
  وقد دلت مشاركة عدد كبير من غير الأعضاء في المجلس في المناقشة التي استمرت طيلة نهار 21 حزيران/يونيه على التزام الدول الأعضاء في الأمم المتحدة بمنع نشوب الصراعات.