Examples

• Every now and then.
  بين الحين والآخر
• Every now and then.
  بين الحين والاخر
• Every now and then...
  ... بين الحين والآخر
• Every now and then.
  بين الحين والآخر ليس فعلا
• - Every now and then.
  بين الحين والآخر ؟ - لا -
• Every now and then.
  كل حين و آخر - أخبره بالحقيقة, أبي -
• Every now and then.
  .من الحين للآخر
• Every now and then.
  .بين الفينة والأخرى
• And every now and then,
  وبين الحين والأخر ، يخرج ريكس) وينظر على الجثة)
• - every now and then. - Yeah.
  بين الحين و الآخر - أجل -