Examples

• Prepare to be disbanded.
  .إستعدوا لتُحلّوا
• This team should be disbanded.
  ينبغي حل هذا الفريق.
• We urge that they be disbanded.
  ونحث على تسريح تلك المجموعات.
• Consequently, the Environment and Natural Resources Unit would be disbanded.
  وبالتالي، ستُحلُّ الوحدة المعنية بالبيئة والموارد الطبيعية.
• Special courts should be disbanded — as were military courts several years ago.
  وينبغي حل المحاكم الخاصة - مثلما تم حل المحاكم العسكرية قبل عدة سنوات.
• We also deeply regret that, as a consequence, the fact-finding team had to be disbanded.
  ونأسف أيضا أسفا عميقا حيال أنه نتيجة ذلك، تعين حل فريق تقصي الحقائق.
• The Office will be disbanded, with its residual functions incorporated within the Office of Political Affairs.
  وسيتم حل المكتب وضم ما يتبقى من وظائفه إلى مكتب الشؤون السياسية.
• All illegal armed groups will be disbanded by end-2007 in all provinces.
  بحلول نهاية عام 2007، سيكون قد جرى تسريح كافة الجماعات المسلحة غير المشروعة في جميع المقاطعات.
• Armed Robbery's about to be disbanded and everything will just go away.
  شرطة السطو المسلح على وشك الاحلال .وسينتهي كل شيء
• KPC reserve troops were to be disbanded during 2000, but so far it was not happened.
  وكان من المتوقع تسريح جنود الفيلق الاحتياطيين خلال عام 2000، ولكن ذلك لم يحدث حتى الآن.